See imperatif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Armenia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Macedonia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Rusia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Yunani dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/tif",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris imperative.",
"hyphenation": "im‧pe‧ra‧tif",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bentuk kata kerja atau ayat yang membawa maksud suruhan, silaan, permintaan, atau larangan."
],
"id": "ms-imperatif-ms-noun-pHa4izLs",
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "im·pé·ra·tif",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/imperatif/"
},
{
"rhymes": "-tif"
},
{
"rhymes": "-if"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perintah"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mënyra urdhërore"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "Siighat al-'amr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صيغة الأمر"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hramayakan ełanak",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "հրամայական եղանակ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebiedende wijs"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使語氣"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qíshǐ-yǔqì",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使语气"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozkazovací způsob"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskiv"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðsháttur"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperatiivi"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskytapa"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modh àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "prostaktikí",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προστακτική"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "felszólító mód"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperativusz"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðháttur"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bh."
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいれいほう, meirei-hō",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "命令法"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperativ"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Befehlsform"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "आणत्ति, ʔaanat, ʔaanatteʔ",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "អាណត្តិ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativus"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepiamoji nuosaka"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapóveden náčin",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заповеден начин"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "amri",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "امری"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryb rozkazujący"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mod imperativ"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "povelítel'noje naklonénije",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "повелительное наклонение"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo imperativo"
},
{
"lang": "Slovenia",
"lang_code": "sl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velelnik"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "emir kipi"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"roman": "命令格",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "mệnh lệnh cách"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "asasee",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "أساسي أو ضروري"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "noodzakelijk"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkazovací"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "käskevä"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "välttämätön"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatiivinen"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "epitaktikós",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "επιτακτικός"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mikilvægur"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatif"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperative"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necessario"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necessaria"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essenziell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "notwendig"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "unverzichtbar"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "wesentlich"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessum"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiel"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "objazátelʹnyj",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "обязательный"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mecburi"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "zorunlu"
}
],
"word": "imperatif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Armenia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Macedonia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Rusia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Yunani dengan transliterasi manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata sifat bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Melayu/tif",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris imperative.",
"forms": [
{
"form": "ايمڤيراتيف",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "im‧pe‧ra‧tif",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mesti dipatuhi, penting, memerlukan perhatian segera."
],
"id": "ms-imperatif-ms-adj-zwxchCnZ"
}
],
"sounds": [
{
"other": "im·pé·ra·tif",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/imperatif/"
},
{
"rhymes": "-tif"
},
{
"rhymes": "-if"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perintah"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mënyra urdhërore"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "Siighat al-'amr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صيغة الأمر"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hramayakan ełanak",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "հրամայական եղանակ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebiedende wijs"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使語氣"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qíshǐ-yǔqì",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使语气"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozkazovací způsob"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskiv"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðsháttur"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperatiivi"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskytapa"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modh àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "prostaktikí",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προστακτική"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "felszólító mód"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperativusz"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðháttur"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bh."
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいれいほう, meirei-hō",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "命令法"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperativ"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Befehlsform"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "आणत्ति, ʔaanat, ʔaanatteʔ",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "អាណត្តិ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativus"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepiamoji nuosaka"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapóveden náčin",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заповеден начин"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "amri",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "امری"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryb rozkazujący"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mod imperativ"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "povelítel'noje naklonénije",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "повелительное наклонение"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo imperativo"
},
{
"lang": "Slovenia",
"lang_code": "sl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velelnik"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "emir kipi"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"roman": "命令格",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "mệnh lệnh cách"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "asasee",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "أساسي أو ضروري"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "noodzakelijk"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkazovací"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "käskevä"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "välttämätön"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatiivinen"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "epitaktikós",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "επιτακτικός"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mikilvægur"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatif"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperative"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necessario"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necessaria"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essenziell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "notwendig"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "unverzichtbar"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "wesentlich"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessum"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiel"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "objazátelʹnyj",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "обязательный"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mecburi"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "zorunlu"
}
],
"word": "imperatif"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Armenia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Macedonia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Rusia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Yunani dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"Kata nama bahasa Melayu",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Inggeris",
"Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Inggeris",
"Rima:Bahasa Melayu/if",
"Rima:Bahasa Melayu/tif"
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris imperative.",
"hyphenation": "im‧pe‧ra‧tif",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bentuk kata kerja atau ayat yang membawa maksud suruhan, silaan, permintaan, atau larangan."
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "im·pé·ra·tif",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/imperatif/"
},
{
"rhymes": "-tif"
},
{
"rhymes": "-if"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perintah"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mënyra urdhërore"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "Siighat al-'amr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صيغة الأمر"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hramayakan ełanak",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "հրամայական եղանակ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebiedende wijs"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使語氣"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qíshǐ-yǔqì",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使语气"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozkazovací způsob"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskiv"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðsháttur"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperatiivi"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskytapa"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modh àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "prostaktikí",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προστακτική"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "felszólító mód"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperativusz"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðháttur"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bh."
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいれいほう, meirei-hō",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "命令法"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperativ"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Befehlsform"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "आणत्ति, ʔaanat, ʔaanatteʔ",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "អាណត្តិ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativus"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepiamoji nuosaka"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapóveden náčin",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заповеден начин"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "amri",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "امری"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryb rozkazujący"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mod imperativ"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "povelítel'noje naklonénije",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "повелительное наклонение"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo imperativo"
},
{
"lang": "Slovenia",
"lang_code": "sl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velelnik"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "emir kipi"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"roman": "命令格",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "mệnh lệnh cách"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "asasee",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "أساسي أو ضروري"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "noodzakelijk"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkazovací"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "käskevä"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "välttämätön"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatiivinen"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "epitaktikós",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "επιτακτικός"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mikilvægur"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatif"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperative"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necessario"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necessaria"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essenziell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "notwendig"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "unverzichtbar"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "wesentlich"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessum"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiel"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "objazátelʹnyj",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "обязательный"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mecburi"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "zorunlu"
}
],
"word": "imperatif"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Armenia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Macedonia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Rusia dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata bahasa Yunani dengan transliterasi manual tidak lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Albania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Arab",
"Kata dengan terjemahan bahasa Armenia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
"Kata dengan terjemahan bahasa Estonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Faroe",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Kata dengan terjemahan bahasa Iceland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
"Kata dengan terjemahan bahasa Latin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
"Kata dengan terjemahan bahasa Parsi",
"Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Poland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Romania",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slovene",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
"Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam",
"Kata dengan terjemahan bahasa Yunani",
"Kata sifat bahasa Melayu",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu",
"Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Melayu dipinjam daripada bahasa Inggeris",
"Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Inggeris",
"Rima:Bahasa Melayu/if",
"Rima:Bahasa Melayu/tif"
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris imperative.",
"forms": [
{
"form": "ايمڤيراتيف",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"hyphenation": "im‧pe‧ra‧tif",
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mesti dipatuhi, penting, memerlukan perhatian segera."
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "im·pé·ra·tif",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"ipa": "/imperatif/"
},
{
"rhymes": "-tif"
},
{
"rhymes": "-if"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perintah"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albania",
"lang_code": "sq",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mënyra urdhërore"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "Siighat al-'amr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صيغة الأمر"
},
{
"lang": "Armenia",
"lang_code": "hy",
"roman": "hramayakan ełanak",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "հրամայական եղանակ"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gebiedende wijs"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使語氣"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qíshǐ-yǔqì",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "祈使语气"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rozkazovací způsob"
},
{
"lang": "Estonia",
"lang_code": "et",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskiv"
},
{
"lang": "Faroe",
"lang_code": "fo",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðsháttur"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperatiivi"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "käskytapa"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modh àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "prostaktikí",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προστακτική"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "felszólító mód"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "imperativusz"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boðháttur"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bh."
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Jepun",
"lang_code": "ja",
"roman": "めいれいほう, meirei-hō",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "命令法"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Imperativ"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Befehlsform"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "आणत्ति, ʔaanat, ʔaanatteʔ",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "អាណត្តិ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativus"
},
{
"lang": "Lithuania",
"lang_code": "lt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liepiamoji nuosaka"
},
{
"lang": "Macedonia",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapóveden náčin",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заповеден начин"
},
{
"lang": "Parsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "amri",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "امری"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Poland",
"lang_code": "pl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryb rozkazujący"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mod imperativ"
},
{
"lang": "Romania",
"lang_code": "ro",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "povelítel'noje naklonénije",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "повелительное наклонение"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modo imperativo"
},
{
"lang": "Slovenia",
"lang_code": "sl",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velelnik"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "bentuk kata kerja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperativ"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "emir kipi"
},
{
"lang": "Vietnam",
"lang_code": "vi",
"roman": "命令格",
"sense": "bentuk kata kerja",
"word": "mệnh lệnh cách"
},
{
"lang": "Arab",
"lang_code": "ar",
"roman": "asasee",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "أساسي أو ضروري"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "noodzakelijk"
},
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rozkazovací"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "käskevä"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "välttämätön"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatiivinen"
},
{
"lang": "Gaelik Scotland",
"lang_code": "gd",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "àithneach"
},
{
"lang": "Yunani",
"lang_code": "el",
"roman": "epitaktikós",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "επιτακτικός"
},
{
"lang": "Iceland",
"lang_code": "is",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mikilvægur"
},
{
"lang": "Indonesia",
"lang_code": "id",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperatif"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "imperative"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "necessario"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "necessaria"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essenziell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiell"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "notwendig"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "unverzichtbar"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "wesentlich"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "necessum"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "impératif"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "essentiel"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "objazátelʹnyj",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "обязательный"
},
{
"lang": "Sepanyol",
"lang_code": "es",
"sense": "mesti dipatuhi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperativo"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "mecburi"
},
{
"lang": "Turki",
"lang_code": "tr",
"sense": "mesti dipatuhi",
"word": "zorunlu"
}
],
"word": "imperatif"
}
Download raw JSONL data for imperatif meaning in Bahasa Melayu (19.2kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('qualifier/templates', 'sense_t') parent ('Templat:sense', {1: 'linguistik', 'lang': 'ms'})",
"path": [
"imperatif",
"Template:sense",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Takrifan",
"title": "imperatif",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:828: Parameter \"lang\" is not used by this template."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.